Wir liefern Ihnen Maschinen und Betriebsanleitungen, die sowohl unserem hohen Sicherheitsstandard, als auch einer hohen Leistung - auch unter extremer Belastung - genügen. Selbstverständlich entsprechen unsere Maschinen den nachfolgenden europäischen Normen und Richtlinien: EUROPÄISCHE MASCHINENRICHTLINIE 2006/42/EC Diese Verordnung ist die Basis für die Harmonisierung der grundsätzlichen Sicherheits- und Gesundheitsstandards für Maschinen in der Europäischen Union. Sie garantiert einen hohen Grad an Sicherheit für Anwender und Bürger in der EU. NIEDERSPANNUNGSRICHTLINIE 2014/35/EC Unsere Maschinen, die mit elektrischen Motoren ausgestattet sind, entsprechen der Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EC. Wir verfolgen eine Qualitätsstandard oberhalb der gültigen Normen, um unseren Kunden und Anwendern größtmögliche Sicherheit und Langlebigkeit zu garantieren. EMV-RICHTLINIE 2014/30/EC Dies ist eine Vorschrift der europäischen Gemeinschaft mit dem Titel Elektromagnetische Verträglichkeit (von Elektro- und Elektronikprodukten). Sie gibt vor, in welcher Weise die Elektromagnetische Verträglichkeit von elektrisch betriebenen Geräten in den Mitgliedsländern der EU beschaffen sein soll. Elektromagnetische Verträglichkeit bedeutet, dass ein Gerät oder ein System in einem elektromagnetischen Umfeld einwandfrei arbeitet, ohne dabei selbst elektromagnetische Störungen zu verursachen. MASCHINEN Saint Gobain Abrasives beteiligt sich aktiv an der Entwicklung spezifischer Vorschriften und Standards, wie z. B. die Harmonisierung der europäischen Maschinenrichtlinie 2006/42/EC zu einem europäischen Standard. EN 12418 Steintrennmaschinen für den Baustelleneinsatz – Sicherheit EN 13862 Bodentrennschleifmaschinen – Sicherheit EN 12348 Kernbohrmaschinen auf Ständer – Sicherheit SO 19432 Handgeführte Benzin-Trennschleifer SICHERHEITSREGULARIEN & STANDARDS 15 SICHERHEITS- & INFORMATIONSPIKTOGRAMME Do not use if damaged Do not use for wet grinding (ISO 7010) Only suitable for totally-enclosed machines OFFICIAL oSa® PICTOGRAMS Only suitable for wet grinding Do not use with hand-held grinding machine (ISO 7010) Do not use for face grinding (ISO 7010) Do not use if damaged for wet grinding (ISO 7010) Only suitable for totally-enclosed machi es FFICIAL oSa® PICTOGRAMS uitable for wet grinding Do not use with hand-held grinding machine (ISO 7010) for face grinding (ISO 7010) Do not use if damaged Do ot use for wet grinding (ISO 7010) Only suitable for totally-enclosed machines Wear eye protection (ISO 7010) OFFICIAL oSa® PICTOGRAMS Only suitable for wet gri ding Do not use with hand-held grinding machine (ISO 7010) Do not use for face grinding (ISO 7010) Only to be used with a back-up pad Do not use if damaged Do not use for wet grinding (ISO 7010) Only suitable for totally-enclosed machines Wear eye protection (ISO 7010) Wear protective gloves (ISO 7010) OFFICIAL oSa® PICTOGRAMS O ly suitab e for wet grinding Do not use with hand-held grinding machine (ISO 7010) Wear ear rotectio (ISO 7010) Do not use for face grinding (ISO 7010) Only t be used with a back-up pad Do not use if damaged Do not use for wet grinding (ISO 7010) Only su table for totally- nclosed machines Wear eye protection (ISO 7010) Wear protective gloves (ISO 7010) R fer to in truction manual/booklet (ISO 7010) W ar a mask (ISO 7010) OFFICIAL oSa® PICTOGRAMS Only suitable for wet grinding Do not use with hand-held grinding machine (ISO 7010) Wear ear protection (ISO 7010) Do not use for face grinding (ISO 7010) Only o be us w th a back-up pad Do not use if damaged Do not use for wet grinding (ISO 7010) Only suitable for totally- nclosed machines Wear eye protectio (ISO 7010) Wear pr ective gloves (ISO 7010) R fer to instruction manual/booklet (ISO 7010) Wear mask (ISO 7010) OFFICIAL oSa® PICTOGRAMS O ly suitable for wet grinding Do not use with hand-held grinding machine (ISO 7010) We r ar protection (ISO 7010) Do not use for face grinding (ISO 7010) O ly to be used with a back-up pad Do not use if damaged Do no use for wet gri ding (ISO 7010) Only suitable for totally-enclosed mac Wear eye protection (ISO 7010) Wear protective gloves (ISO 7010 Refer to instruction manual/booklet (ISO Wear a mask (ISO 7010) OFFICIAL oSa® PICTOGRAMS Only suitabl or wet grinding Do not use with hand-held grinding machine (I Wear ear protecti (I 1 ) Do not use for face grinding (ISO 7010) Only to be used with a back-up pad Do not us Do not use for wet grinding (ISO 7010) Only suitable for to Wear eye pro Wear protectiv R fer to instruction Wear a mask (ISO 7010) OFFICIAL oSa® PICTOGR O ly suitable for wet grinding Do not use with hand-he Wear ear rotection (ISO 7010) Do not use for face grinding (ISO 7010) Only to be used with a back-up pad Do not use for wet grinding (ISO 7010) R Wear a mask (ISO 7010) OFFICIAL oSa® P O ly suitable for wet grinding D We r ear rotection (ISO 7010) Do not use for face grinding (ISO 7010) Only to be used with a back-up pad Do not use if damaged Do ot use for wet grinding (ISO 7010) Only suitable for totally-e closed ma We r eye rotection (ISO 7010) We r protective gloves (ISO 7010 Refer to instruction manual/booklet (IS Wear a m sk (ISO 7010) OFFICIAL oSa® P TOGRAMS Only suitable for wet rinding Do not use with hand-held grinding machine ( Wear ear protection (ISO 7010) Do not use for face grinding (ISO 7010) O ly to be use with a back-up pad Nicht zum Schruppen verwenden (ISO 7010) Nicht mit einer handgeführten Schleifmaschine benutzen (ISO 7010) Keine Nassanwendung (ISO 7010) Nur für Nass‑ anwendung Schutzbrille tragen (ISO 7010) Schutzhandschuhe tragen (ISO 7010) Nur mit Stützteller verwenden Hörschutz tragen (ISO 7010) Schutzmaske tragen (ISO 7010) Benutzerhandbuch lesen (ISO 7010) Seite 1 von 1 Issue 6 2020-02 Do not use if damaged Do not use for wet grinding (ISO7010) Only suitable for totally-enclosed machines Donot usewithhand-heldgrindingmachine (ISO7010) Only permitted for grinding at an angle greater than 10° Do not use for face grinding (ISO7010) Nur für Nassanwendung Nur für Trockenanwendung Für Nass- & Trockenanwendung Nicht benutzen falls beschädigt Nicht benutzen falls beschädigt Gefahr: Risiko des Schneide s Gefahr: Risiko des Schn id ns NiemalsMaschine bewegen, wennBlatt im Leerlauf Blattdrehrichtung Maschine nicht hier anheben Hier anheben
RkJQdWJsaXNoZXIy MTM0NjUyNQ==