SCHLEIFMITTEL FÜR KAROSSERIE- & LACKIERWERKSTÄTTEN PREISKATALOG 2024
ROTOLO FOAM 76-78 Norton Pro Plus 76 Norton Pro 78 Gold Reserve 78 BEARTEX NON-WOVEN 79-81 Rotolo Rollen 79 BearTex Handpads & Scheiben 80 Polieremulsion 81 Stützteller 81 WASSERFESTE SCHLEIFSTREIFEN 82-84 Wasserfeste Schleifstreifen 82 Schleifblock für wasserfestes Schleifpapier 83 Schleifblüten 84 SCHLEIFSCHWÄMME 85 SCHLEIFSCHEIBEN 52-72 Cyclonic Multi-Air Scheiben & Starter-Set 52 Multi-Air-Scheiben 54 MeshPower-Scheiben 59 Multi-Air Stützteller & Unterlagen 60 Blue Fire-Scheiben 61 Norton Pro & Pro Plus-Scheiben 62 Norton Pro & Pro Plus Smart Repair-Scheiben 63 Norton Pro-Filmscheiben 64 Norton A293 & Gold Reserve-Scheiben 66 Self-Grip Stützteller & Unterlagen 68 SCHLEIFSTREIFEN 73-74 Multi-Air-Schleifstreifen 73 Multi-Air Plus-Schleifstreifen 74 ENDBEARBEITUNG 75-86 TRENNEN & SCHRUPPEN 18-20 Trennscheiben 18 Schruppscheiben 19 VORBEREITUNG VON BLECHEN & BEARBEITUNG VON SCHWEISSNÄHTEN 21-22 Fiberschleifscheiben, Gewebescheiben & Stützteller 21 ENTGRATEN & ROST-/LACKENTFERNUNG 23-24 Tellerfächerschleifscheiben 23 Rapid Blend-Scheiben 24 REINIGUNG 25-27 Rapid Strip-Scheiben 25 High Strength-Scheiben 26 SCHNELLWECHSELSCHEIBEN FÜR KLEINE FLÄCHEN 28-35 Scheiben, ungelocht 28 Mini-Fächerschleifscheiben 30 Flexible Fächerschleifscheiben 30 Rapid Scheibenangebot 31 Mini-Schleifer & Ausrüstung 33 SCHLEIFEN VON SCHWER ZUGÄNGLICHEN BEREICHEN 36-38 Feilenschleifbänder 36 Sparrollen 38 STUFENBOHRER, HARTMETALLFRÄSSTIFTE, DRAHTBÜRSTEN 39-40 Stufenbohrer 39 Hartmetallfrässtift-Set 40 Drahtbürste 40 Prozesslösungen 05 Cyclonic Multi-Air 06 MeshPower 08 Neueste Produkte & unser komplettes Schleifmittelangebot 10 MyAbrasives Online-Bestellsystem 12 Exzellente Schulungszentren & Norton Advantage 15 EINLEITUNG 04-16 METALLBEARBEITUNG 17-40 PERFORIERTE ROLLEN 42 Cyclonic Multi-Air perforierte Rollen 42 SCHLEIFSTREIFEN & SCHLEIFBÖGEN 43-44 Schleifstreifen 43 Schleifbögen 44 ROLLEN 47-48 Self-Grip Rollen 47 Papierrollen 48 HANDSCHLIFF 41-50 MASCHINENSCHLIFF 51-74 2 / INHALT SCHLEIFBLÖCKE, AUSRÜSTUNG & SCHLÄUCHE 49-50 Schleifblöcke & Schläuche 49 Schleifblock-Sets 50
INHALT / 3 INHALT NORTON ICE-SORTIMENT 104-108 Schleifscheiben 84 Schaumstoffunterlagen 86 Schleifblüten & -blöcke 87 Norton Ice Starter-Set 88 LIQUIDE ICE - SCHLEIFLÖSUNGEN 109-110 ZUBEHÖR 111-114 Polier-Schaumpads 111 Reinigungstücher 112 Clay-Produkte 113 MICROFINISHEN 103-114 Masken & Partikelfilter-Ersatzpads 136 Schutzbrille 138 Einweghandschuhe 140 Overalls 141 ABDECKLÖSUNGEN 87-96 ABDECK- UND KLEBEBÄNDER 88-92 Abdeckband Gold 89 Challenger Abdeckband 89 Abdeckbänder Premium 89 Premium- Scheibenabdeckband perforiert 91 Foam-Abdeckband Premium & Standard 91 Universalklebeband - 357 91 Feinlinienband 92 Doppelseitiges Foam-Klebeband 92 Gummi-Radierscheibe 92 ABDECKFILM 93-94 Plastifilm Ultra, Premium & Standard 93 Rollenspender & Schnittmesser für Plastifilm 94 ABDECKPAPIER 95 Premium Abdeckpapier 95 Softbecher Einwegsets 98 Nachfüllsets 99 Hartbecher wiederverwendbar 99 Starter-Set 99 Mischbecher 99 Zubehör 100 NORTON 97-102 PAINT SYSTEM PERSÖNLICHE 135-142 SCHUTZAUSRÜSTUNG POLIERMITTELSORTIMENT 117-124 G360 Prozessübersicht 117 G360 Super Fast Schleif- & Polierpaste 117 G360 Super Fast Oberflächenveredelung 117 G360 Kits 117 G3 Schleif- und Polierpasten 118 G3 Advanced Flüssiges Schleif- & Poliermittel 119 G3 Fine Hochglanzpolitur 119 G3 Glaze Gloss Enhancer Glanzverstärker 119 G3 Wax Premium Flüssige Versiegelung 120 G3 Regular Grade Schleif- und Polierpaste 120 G6 Rapid Grade Schleif- & Polierpaste 120 G-Matt Advanced Glättungsflüssigkeit 121 ZUBEHÖR 125-130 Polier-Schaumpads & Lammfellhaube 125 Stützteller & Adapter 128 Sprühflasche 130 Reinigungsbürstev 130 Entfettungs- & Poliertücherv 130 Poliertücherc 130 MASCHINEN 131 G Plus Elektrische Poliermaschine 131 AC DELCO Mini-Poliermaschine 131 G Plus Akku-Poliermaschinen - nur Werkzeug 132 G Plus Akku-Produktreihe - Akku und Ladegerät 132 G Plus Akku-Poliermaschinen Nur Werkzeug 133 FARÉCLA 115-134
Von der ersten Metallbearbeitung in Reparaturprozessen bis hin zur abschließenden Feinbearbeitung und Politur bietet Ihnen Norton die leistungsfähigsten, präzisesten und benutzerfreundlichsten Lösungen zum Schleifen, Formen und Oberflächenveredeln aller Arten von Materialien in der Karosserierebearbeitung. In puncto Auswahl und Qualität bieten wir Ihnen das breiteste Portfolio an Schleifmitteln und Zubehör sowie Expertenwissen aus mehr als 135 Jahren Erfahrung. Norton ist Ihr Full-Service-Partner, der Ihnen echte Mehrwerte bietet. Es ist unsere Leidenschaft, Sie zu begeistern, jeden Tag produktiver und profitabler zu machen und gemeinsam mit Ihnen die Karosserie- und Lackbearbeitung mitgestalten.
EINLEITUNG / 5 METALLBEARBEITUNG Norton bietet Produkte zum Trennen, Schruppen, zur Oberflächenvorbereitung, Formen, Schleifen, Reinigen, Rostentfernung und Materialabtrag auf hochfestem Stahl und Automobilmaterialien im Bereich der Unfallreparatur. PRODUKT-HIGHLIGHT: BLAZE RAPID STRIP Entfernt schnell und einfach Rost, Zunder, alte Lacke und Verbundwerkstoffe und bereitet die Oberfläche für den nächsten Schritt vor. Siehe Seite 17. MASCHINENSCHLIFF Ob beim Schleifen von Metall, Füller, Grundierung, Basislack, Klarlack, Kunststoff oder Verbundwerkstoffen, Norton macht das Arbeiten in der Karosseriebearbeitung an jeder Ecke effizienter. Norton bietet Filmscheiben, Scheiben mit Schaumstoffunterlage, Gitterschleifmittel und die Innovation Cyclonic Multi-Air als All-in-OneSchleifsystem mit ultimativer Staubabsaugung auf allen Oberflächen. PRODUKT-HIGHLIGHT: MULTI-AIR CYCLONIC Farbcodierte Scheiben, Schleifstreifen und Rollen aus hochwertigem Schleifkorn, Laserschnitttechnologie, eine Anti-ZusetzBeschichtung und Schaumstoffunterlage machen Cylonic zum neuen Einstiegssystem. Siehe Seite 51. HANDSCHLIFF Von der aggressiven Lackschichtentfernung über den Feinschliff bis hin zur Endbearbeitung, bei der Reparatur und Vorbereitung von Blechen, sind Norton Multi-Air-Produkte mit der speziellen Lochung, die für eine maximale Staubabsaugung ausgelegt sind, genau das Richtige. PRODUKT-HIGHLIGHT: MULTI-AIR PLUS (A975) Das beste Produkt für den manuellen Handschliff in Verbindung mit dem Multi-Air Schleifblock. Siehe Seite 41. ENDBEARBEITUNG Die Kratzerentfernung während der Endbearbeitung erfordert Qualitätsprodukte, auf die man sich verlassen kann, um auf Anhieb eine qualitativ hochwertige Oberfläche zu erzielen. Norton Vliesscheiben, Rotolo Foam und wasserfeste Bögen tun genau das. PRODUKT-HIGHLIGHT: NORTON PRO PLUS ROTOLO FOAM Perforierte Schleifstreifen mit hochwertigem Schleifkorn und Schaumstoffunterlage sorgen für ein hervorragendes Finish auf flachen und unebenen Oberflächen. Siehe Seite 75. ABDECKPRODUKTE Für Abdeckanwendungen, die eine hohe Hitzebeständigkeit erfordern und für spezielle Arbeiten an Kanten stehen eine Reihe von Klebebändern zur Verfügung. PRODUKT-HIGHLIGHT: NORTON PREMIUM ABDECKBAND Hält hohen Temperaturen stand, passt sich den Konturen an und hinterlässt beim Entfernen keine Rückstände. Siehe Seite 87. PERSÖNLICHE SCHUTZAUSRÜSTUNG Norton bietet eine Reihe von Atemschutzmasken, Handschuhen, Brillen und Overalls für den Schutz in Lackierereien und Werkstätten. Siehe Seite 134. NORTON PAINT SYSTEM Die effektivste und produktivste Lösung für das Vorbereiten, Mischen und Auftragen von Farben. Das Norton Paint System liefert eine schnellere und saubere Lösung, Einsparungen bei Zeit und Lösemittelverbrauch, einfacher Lagerung und Wiederverwendung. Siehe Seite 97. ...FÜR WEITERE INFORMATIONEN BESUCHEN SIE www.nortonabrasives.com/de-de MICROFINISHEN Für ein perfektes Hochglanz-Finish bietet Norton viele Schleif- und Poliermittel und Zubehörteile an, um den Prozess schnell und einfach zu gestalten. PRODUKT-HIGHLIGHT: LIQUID ICE XTRA CUT Erreichen Sie die optimale Oberflächenveredelung der gängigsten Klarlacke, indem Sie nur Liquid Ice Xtra Cut verwenden - ein einstufiger Prozess für hervorragende Ergebnisse. Siehe Seite 103. MARKTLÖSUNGEN FARECLA LÖSUNGEN Farécla-Compounds verwenden die vonWissenschaftlern in einer hochmodernen F&E-Einrichtung entwickelte Engineered Abrasive Technology. Eswerden nur die hochwertigsten Rohstoffe verwendet, umsicherzustellen, dass die technischen Partikel schnell, effizient und dauerhaft Defektewie Kratzer, Schleifspuren, Wirbel, Hologramme undOxidation entfernen. PRODUKT-HIGHLIGHT: G3 PRO FARECLA’S PRODUKTREIHE FÜR DAS PERFEKTE FINISH Die G3 PRO-Produkte wurden zur Reinigung, Restaurierung und Veredelung von Oberflächen wie z.B. Autolacken, Bootsoberflächen, Holzlacken und vielemmehr entwickelt. Siehe Seite 115.
6 / EINLEITUNG Eine wirklich einzigartige All-in-One-Schleiflösung, die saubere Arbeitsbedingungen mit höchster Leistung für eine einzigartige Schleiflösung für alle Anwendungen kombiniert. CYCLONIC MULTI-AIR Dank des einzigartigen Lochdesigns, das auf der Zyklonbildung basiert, verbessert Norton Cyclonic die Produktivität um bis zu 32% im Vergleich zu herkömmlichen Mehrloch-Schleifscheiben, mit einer um 25% höheren Staubabsaugung. Zu diesem Anstieg trägt die neue Laserschnitt-Technologie bei, d.h. Löcher werden in die Scheibe geschnitten, nicht gestanzt, so dass die Scheiben flacher sind, die Staubabsaugung besser ist und die Schleifflächen vergrößert werden, um ein gleichmäßigeres Schliffbild und eine verbesserte Oberflächengüte über die gesamte Lebensdauer der Scheibe zu erreichen. Die Kombination aus Keramikkorn und No-Fil®-Technologie bietet einen besseren Schliff, mehr Produktivität und eine längere Lebensdauer als herkömmliche Scheiben. Die dünne Schaumstoffunterlage der Schleifscheiben bietet eine größere Kontaktfläche, da sich der Schaumstoff an Oberflächenkrümmungen und -konturen anpasst und eine glatte, gleichmäßige Oberflächengüte gewährleistet. DIE ULTIMATIVE SCHLEIFLÖSUNG SCHLEIFSCHEIBE OHNE LÖCHER SCHLEIFSCHEIBE MIT STANDARDLOCHUNG MULTI-AIR SCHLEIFSCHEIBE MULTI-AIR CYCLONIC SCHLEIFSCHEIBE i. NO HOLE SANDING ii. VACUUM SANDI iii. iv. SANDING
EINFACHER ANWENDUNGSPROZESS Farbe Anwendung Form / Unterlage Stützteller Maschine / Manuell Entspricht Körnung BLAU Optional ABTRAGEN & AUSGLEICHEN (Vorschliff) Hart 80 / 100 GRÜN 1 ABTRAGEN & GLÄTTEN DES FÜLLERS Hart / Mittel 120 / 150 ROT 2 ENDBEARBEITUNG DES FÜLLERS Mittel 220 / 240 LACHS 3 SCHLEIFEN DER GRUNDIERUNG Mittel 320 / 400 FUCHSIA 4 ENDBEARBEITUNG DER GRUNDIERUNG Mittel / Weich 500 / 600 TÜRKIS Optional VERBLENDEN & BEISCHLEIFEN Weich 800 / 1000 Micro Soft-Touch Self-Grip Self-Grip Self-Grip Micro Soft-Touch Micro Soft-Touch 5 mm Schwingkreis 5 mm Schwingkreis 5 mm Schwingkreis 2,5 mm Schwingkreis 2,5 mm Schwingkreis 2,5 mm Schwingkreis SCHNELLER Minimieren Sie Ihre Schleifzeit mit vier einfachen Anwendungsschritten. Optionale Anwendungsstufen für groben Materialabtrag oder Endbearbeitung. EINFACH Farbcodierung nach Anwendung für eine schnelle und einfache Auswahl. PERFEKTE OBERFLÄCHENGÜTE Erreicht mit dem neuesten Norton Cyclonic Staubabsaugungs-system in Kombination mit einer weichen Schaumstoffunterlage. DAS GESAMTE NORTON CYCLONIC-SORTIMENT FINDEN SIE AUF SEITE 52. PRODUKT SPOTLIGHT
MAXIMALE STAUBABSAUGUNG Schleifen ist normalerweise eine staubige Angelegenheit. Damit ist jetzt Schluss! Denn mit Norton MeshPower, erhalten Sie eine besonders kraftvolle Staubabsaugung für nahezu staubfreies Schleifen. Das bedeutet eine saubere, gesündere Arbeitsumgebung, ein besseres Finish und ein viel angenehmeres Schleifen. Als eine Alternative zu herkömmlichen perforierten Papierschleifscheiben, ist Norton MeshPower ein Multifunktions- Schleifmittel, gestaltet mit einer Netzunterlage. Diese gesamte Struktur ermöglicht die optimale Staubabsaugung bei jeder Anwendung. PRODUKT SPOTLIGHT 8 / EINLEITUNG
WARUM SOLLTEN SIE KERAMISCHE SCHLEIFMITTEL VERWENDEN? Hochwertiges Keramikkorn in Premium-Qualität für ultimativen Materialabtrag, beste Produktivität, längste Haltbarkeit und feinstes Finish. DAS GESAMTE NORTON MESHPOWER-SORTIMENT FINDEN SIE AUF SEITE 59. EINLEITUNG / 9 LEISTUNGSSTARKES STAUBABSAUGSYSTEM SCHAFFT EIN SAUBERES ARBEITSUMFELD Durch die offene Netzstruktur der Unterlage erfolgt eine optimale Staubabsaugung und es wird eine nahezu staubfreie Schleifumgebung geschaffen. Besser für Ihre Gesundheit, besser für Ihre Anwendung und besser für die Umwelt! Luftsammelkammer Staubabsaugungskanäle Schleifstaub Abgesaugter Staub Abgesaugter Staub
10 / EINLEITUNG PRODUKTNEUHEITEN FARÉCLA G3 PRO Die Rezeptur von G3 Professional wurde von unserem erfahrenen technischen Team und unseren Wissenschaftlern auf molekularer Ebene entwickelt, um sie benutzerfreundlich, wirksam und für die Verwendung auf verschiedenen Oberflächen geeignet zu machen. Technisch fortschrittliche Formulierungen wurden in Zusammenarbeit mit Farben- und Lackherstellern entwickelt, so dass sie für alle Lacktypen und Oberflächen in vielen Bereichen, einschließlich Automobil, Marine, Luft- und Raumfahrt und Holz, sicher und wirksam sind. Siehe Seite 118 DER TURBO FÜR MEHR LEISTUNG: NORTON MULTI-AIR BLAZE A995 Scharfes Korn, ultimative Stabilität, schnelles Finish und maximale Staubabsaugung sind die Hauptmerkmale des neuen Multi-Air Blaze A995. Die A995Schleifscheiben sind mit den neuesten Designmerkmalen ausgestattet, die Ihnen helfen, die besten Ergebnisse zu erzielen, und bieten eine überragende Produktivität und optimale Staubabsaugung bei der Karosseriereparatur. Siehe Seite 54 AUFBEWAHRUNG UND ORGANISATION IN DER WERKSTATT Einführung von zwei neuen, individuell anpassbaren Arbeitsstationen zur effizienteren Gestaltung der Karosseriewerkstatt, in der alle benötigten Werkzeuge und Materialien organisiert und leicht zugänglich sind. Die neue Smart Station ist ein kompaktes Schleifsystem mit einem exklusiven Spender für Norton-Schleifmittel und Halterungen für Schleifmaschinen, Stützteller und Smartphones. Verbinden Sie die Station mit dem Norton Absaugsystem und machen Sie die mobile Schleiflösung für einen saubereren, sichereren und effizienteren Arbeitsbereich komplett. Der Premium Werkstattwagen ist der perfekte Begleiter für alle Arbeiten in der Karosseriewerkstatt. Dank der robusten Konstruktion und des ergonomischen Griffs lässt sich die Station problemlos überallhin bewegen, egal wo Sie sie brauchen. Die zweiseitige Station ist mit NortonLösungen für die effiziente Reparatur, Endbearbeitung und Politur von Karosserieteilen geeignet. Die Station kann von zwei Mitarbeitern gleichzeitig benutzt werden, so verlieren Sie keine Zeit mit dem Heraussuchen von Material. Siehe Seite 71
EINLEITUNG / 11 DAS NORTON-SCHLEIFMITTELPROGRAMM PRODUKT WERKZEUG ANWENDUNG METALL SPACHTEL FÜLLER DECKLACK KLARLACK STREIFEN SCHLEIFBLOCK BLUE FIRE NORTON PRO, MULTI-AIR & MULTI-AIR PLUS BEARTEX HAND PADS & THINFLEX MESHPOWER ROTOLO FOAM HANDSCHLIFF ODER SCHLEIFBLOCK NORTON PRO, GOLD RESERVE BOGEN HANDSCHLIFF ODER SCHLEIFBLOCK BEARTEX NORTON PRO, GOLD RESERVE BLACK ICE WASSERFESTES PAPIER ROLLEN HANDSCHLIFF ODER SCHLEIFBLOCK R222 H231/G131 CYCLONIC MULTI-AIR NORTON PRO, GOLD RESERVE MESHPOWER SCHWÄMME HANDSCHLIFF SOFT-TOUCH SCHWÄMME PRODUKT WERKZEUG ANWENDUNG METALL SPACHTEL FÜLLER DECKLACK KLARLACK TRENN- & SCHRUPPSCHEIBEN WINKELSCHLEIFER BLUE FIRE FIBERSCHEIBEN NORZON, METAL FÄCHERSCHEIBEN NEON, VULCAN, NORSTAR, FLEXI-FLAP RAPID STRIP WINKELSCHLEIFER ODER GERADSCHLEIFER RS, RSF, RST, TR Plus SPEEDLOK GERADSCHLEIFER BLAZE & XTREME MINI-FLAP DISCS & SPEEDLOK DISCS, BEARTEX SELF-GRIP GEWEBESCHEIBEN ROTATIONSSCHLEIFER NORZON CYCLONIC MULTI-AIR SCHEIBEN EXZENTERSCHLEIFER CYCLONIC MULTI-AIR MULTI-AIR SELF-GRIP SCHEIBEN EXZENTERSCHLEIFER MULTI-AIR BLAZE MULTI-AIR NORZON MULTI-AIR MULTI-AIR MULTI-AIR SOFTTOUCH SCHEIBEN EXZENTERSCHLEIFER MULTI-AIR MULTI-AIR MESHPOWER SCHEIBEN EXZENTERSCHLEIFER MESHPOWER SELF-GRIP SCHEIBEN EXZENTERSCHLEIFER BLUE FIRE NORTON ICE NORTON PRO NORTON PRO, NORTON PRO FILM, GOLD RESERVE PURE ICE Q175 SOFT-TOUCH SCHEIBEN EXZENTERSCHLEIFER NORTON PRO, GOLD RESERVE SELBSTKLEBENDE SCHEIBEN EXZENTERSCHLEIFER NORTON PRO, GOLD RESERVE MULTI - AIR SCHEIBEN EXZENTERSCHLEIFER MULTI-AIR NORZON MULTI-AIR MESHPOWER SCHEIBEN EXZENTERSCHLEIFER MESHPOWER POLITUREN WINKELSCHLEIFER / POLIERMASCHINE LIQUID ICE SELF-GRIP SCHEIBEN EXZENTERSCHLEIFER NORTON ICE SUPERFLEXIBLE Q775 MANUELLE ANWENDUNGEN MASCHINELLE ANWENDUNGEN
WIR MACHEN ES NOCH EINFACHER, UNSERE TOLLEN PRODUKTE ZU BESTELLEN Einführung des NEUEN Online-Bestellsystems von Saint-Gobain Abrasives - MyAbrasives Unser neues benutzerfreundliches Bestellsystem funktioniert sehr ähnlich wie das der Online-Händler, die Sie täglich nutzen, was es viel einfacher macht, zu navigieren und das zu bekommen, was Sie brauchen, egal ob es sich um Bestellung, Nachverfolgung oder Recherche handelt. Mit MyAbrasives ist der Bestellvorgang jetzt so einfach: Nach Ihrem Produkt suchen In den Warenkorb legen Zur Kasse gehen
MYABRASIVES BIETET NOCH MEHR FLEXIBILITÄT MIT NEUEN VORTEILEN UND LEISTUNGEN: • Produktsuche: Sie können mit Artikelnummer, -name, -kategorie, EAN Code suchen und die Suchergebnisse anschließend filtern, was es nocht leichter macht zu finden, was Sie brauchen • Bestellhistorie und Nachbestellen: Sie können vergangene Bestellungen über alle Plattformen (EDI, ABx, Telefon und Fax) sehen und daraus leicht erneut bestellen. Rechnungen, Lastschriften, Gutschriften und Versandstatus sind ebenfalls im Bereich „Bestellhistorie” sichtbar, sodass alle wichtigen Dokumente an einem Ort zu finden sind • Anfragen: Sie können Anfragen in MyAbrasives stellen und dort den Status der Anfragen einsehen, statt wie bisher separat den Kundendienst zu kontaktieren • Gespeicherte Bestellungen: Speichern Sie Bestellungen als künftige Referenz, indem Sie z.B. mehrere Artikel im Warenkorb unter „monatliche Bestellung” sichern. Sie können darüber hinaus Notizen hinzufügen und somit schnell und einfach nachbestellen, z.B. über die Bestellfrequenz („jeden Monat bis auf Dezember bestellen”) • Großaufträge: Wenn Sie einen Großauftrag eingeben möchten, können Sie eine .csv-Datei direkt in das System hochladen, anstatt jedes Produkt einzeln zu suchen • Für Sie empfohlen: Ein neues Feature, welches verwandte Produkte zeigt, die Sie bestellen können • Weitere Hilfen: Navigieren Sie einfach durch das neue System dank des FAQ-Bereichs, der Leitfaden-Videos oder über den Telefonkontakt Registrieren Sie sich noch heute Um sich zu registrieren, rufen Sie Ihren Ansprechpartner im Innendienst an und starten Sie noch heute mit MyAbrasives. DAS NEUE SYSTEM MACHT DEN BESTELLPROZESS EINFACHER: 1. Detaillierte Produktinformationen und -spezifikationen sowie Bilder und Videos 2. Zugang zu Auftragsbestätigungen, Produktverfügbarkeiten und Lieferzeiten 3. AmHandy, Tablet oder PC rund umdie Uhr verfügbar 4. Kreiert automatisch eine Liste der am häufigsten bestellten Produkte 5. Zum schnellen und einfachen Bestellen können Favoritenlisten angelegt werden
14 / METAL WORKING www.nortonabrasives.com/de-de ERFAHREN SIE MEHR ÜBER UNSERE PRODUKTE UNTER:
EINLEITUNG / 15 Schulungen werden regelmäßig organisiert, um Erfahrungen zu teilen, Techniker zu schulen und die Zusammenarbeit zwischen unserem Team und unseren Kunden zu maximieren bzw. zu intensivieren. Außerdem sind die Schulungen hilfreich bei der Auswahl des richtigen Produktes und dessen Anwendung zur Erzielung optimaler Leistung. Ferner lassen sich Markttrends und das Voraussehen von zukünftigen Entwicklungen wie neue Lacke, hochfeste Karosserien, etc. besser einschätzen. Wenn Sie interessiert sind, erkundigen Sie sich bei Ihrem zuständigen Norton-Mitarbeiter nach geeigneten Schulungsmöglichkeiten. TRAININGSCENTER Unser Ziel ist es, eine langjährige Partnerschaft mit unseren Kunden einzugehen, unsere professionelle Kompetenz über Arbeitsabläufe zu teilen und unsere Kunden immer auf dem aktuellsten Stand industrieller Entwicklungen zu halten. Dadurch können Sie, als Kunde, den größtmöglichen Nutzen aus unseren Produktlösungen ziehen. Unsere Trainingszentren in Conflans, Mailand und Kolo sind komplett ausgestattet für praktische Schulungen im Bereich Karosseriebearbeitung und Lackiervorbereitung. Wir bieten unseren Kunden die Möglichkeit, Tests direkt vor Ort zu machen, um Ihnen die Vorteile der innovativen Norton-Produkte direkt an Ihrem Arbeitsplatz vorzuführen.
16 / EINLEITUNG Weitere Informationen und praktische Beispiele für die Maßnahmen, die wir ergriffen haben, und für die Ziele, die wir für jede dieser fünf Säulen anstreben, erhalten Sie von Ihrem Vertriebsmitarbeiter oder unter: www.nortonabrasives.com/de-de NACHHALTIGKEIT STEHT IM MITTELPUNKT UNSERES HANDELNS. WIR HABEN KLARE VERPFLICHTUNGEN, DIE SICH AUF FÜNF SÄULEN STÜTZEN: MASSNAHMEN IN DER GESAMTEN LIEFER- KETTE ERGREIFEN • Reduzierung der Scope 3 CO2-Emissionen in der Wertschöpfungskette • CO2 neutraler Transport • Umstellung auf umweltfreundlichere Verpackungen BEGRENZUNG UNSERER UMWELTAUSWIR- KUNGEN FÖRDERUNG DES ENGAGEMENTS DER MITARBEITER • Verringerung des Energieverbrauchs und der CO2-Emissionen (Scope 1 & 2) • Entnahme und Wiederverwendung von Wasser • Verringerung der Abfallmengen sowie Wiederverwendung und Recycling • Steigerung der Artenvielfalt und Reduzierung der Umweltverschmutzung • Sensibilisierungs- und Schulungsprogramme • Förderung von Mitarbeiterideen NACHHALTIGKEIT ALS WACHSTUMSFAKTOR SOLUTIONS WITH END-USERS’ SAFETY, HEALTH, COMFORT AND WELLBEING AT HEART • Reduzierung des CO2-Ausstoßes in den Anwendungen unserer Kunden • Ökologische Produktdeklaration / Ökobilanz • Kreislaufwirtschaft, Abfallverwertung, Nachhaltige-Innovationen • Customer centricity on safety, health, comfort & wellbeing • Surface solutions to reduce vibration, noise, dust, VOC • Greener solutions that respect the planet and the people • 100% REACH compliant STÄRKUNG DER NACHHALTIGKEIT IN DER SCHLEIFMITTELINDUSTRIE Die Bemühungen um eine Eindämmung des Klimawandels bedeuten eine Reduzierung des CO2-Ausstoßes unserer Wirtschaft. Das Ziel von Saint-Gobain ist einfach: Bis 2050 werden wir als Saint-Gobain CO2 Neutralität erreicht haben. Nur so gelingt es uns, wichtige Ressourcen wie Wasser und seltene Erden zu schützen und den von uns erzeugten Abfall zu begrenzen. Dieses Ziel basiert auf unserer langjährigen Geschichte der Verringerung der Umweltauswirkungen und ist untrennbar mit unserem Bestreben verbunden, unseren Kunden Lösungen zur Reduzierung des CO2-Ausstoßes und zur Verringerung ihres eigenen ökologischen Fußabdrucks zu bieten. Unser Netto-Null-Ziel ist auch ein konkreter Ausdruck unseres Purposes “Making the World a better Home”
METALLBEARBEITUNG TRENNEN & SCHRUPPEN 18 Trennscheiben Schruppscheiben VORBEREITUNG VON BLECHEN & BEARBEITUNG VON SCHWEISSNÄHTEN 21 Fiberschleifscheiben ENTGRATEN & ROST-/LACKENTFERNUNG 23 Tellerfächerschleifscheiben Rapid Blend-Scheiben REINIGUNG 25 Rapid Strip-Scheiben High Strength-Scheiben SCHNELLWECHSELSCHEIBEN FÜR KLEINE FLÄCHEN 28 Scheiben, ungelocht Mini-Fächerscheiben & Flexi-Fächerscheiben Rapid Strip-Scheiben Rapid Blend-Scheiben Rapid Prep-Scheiben Mini-Schleifer & Ausrüstung SCHLEIFEN VON SCHWER ZUGÄNGLICHEN BEREICHEN 36 Feilenschleifbänder Sparrollen STUFENBOHRER, HARTMETALLFRÄSSTIFTE, DRAHTBÜRSTEN 39 Stufenbohrer Hartmetallfrässtift-Set Drahtbürsten METALL- BEARBEITUNG
18 / METALLBEARBEITUNG www.youtube.com/NortonAbrasivesEMEA TRENN- & SCHRUPPSCHEIBEN Das Trenn-und Schruppscheiben-Programm “ Norton Blue Fire” bietet eine Auswahl von hochwertigen Produkten für die Metallbearbeitung in zahlreichen Anwendungen bei der Karosseriereparatur wie z.B. Entfernen von Schweißnähten, Vorbereitung von Oberflächen, Materialabtrag, Entfernen von Rost und Korrosionen sowie Trennen von Blechen. Norton Blue Fire ist die Wahl für Profis und bringt schnelle und gute Ergebnisse. METALLBEARBEITUNG +++++ ABMESSUNGEN (mm) MAX. UMFANGSGESCHWINDIGKEIT SPEZIFIKATION ART.NR. VPE Stück PREIS € UVP / St. 50 x 1,0 x 6,35 80 A60T-BF41 66252842745 50 1,90 50 x 2,0 x 6,35 80 A60T-BF41 66252842746 50 1,70 63 x 1,0 x 10,0 80 A60T-BF41 66252828195 50 1,70 63 x 1,0 x 6,35 80 A60T-BF41 66252828238 50 1,70 63 x 2,0 x 6,35 80 A60T-BF41 66252828239 25 1,70 76 x 1,0 x 6,35 80 A60T-BF41 66252828240 50 1,90 76 x 1,0 x 10,0 80 A60T-BF41 66252828241 50 1,90 76 x 1,6 x 10,0 80 A60T-BF41 66252828242 50 1,90 76 x 2,0 x 6,35 80 A60T-BF41 66252828243 25 2,10 76 x 2,0 x 8,0 80 A60T-BF41 66252828244 25 2,10 76 x 2,0 x 10,0 80 A60T-BF41 66252828245 25 2,10 100 x 1,0 x 10,0 80 A60T-BF41 66252828246 50 2,70 100 x 1,0 x 16,0 80 A60T-BF41 66252828247 50 2,70 BLUE FIRE-TRENNSCHEIBEN FORM 41 90� • Bei Scheiben mit einer Dicke von 1,0 und 1,6 mm ermöglicht das Hochleistungsschleifkorn bis zu 50 % mehr Schnitte als Standard-AloxProdukte. • Speziell entwickeltes Hochleistungsschleifkorn in Kombination mit einem widerstandsfähigen Bindungssystem sorgt für längere Standzeit, einfaches Trennen und schnelleres Arbeiten mit geringem Blauschliff, Entgraten und Nacharbeiten. • Breites Angebot an Scheibengrößen zum Schneiden und Schleifen mit Geradschleifer oder Winkelschleifer in engen oder schwer zugänglichen Bereichen. METALL- BEARBEITUNG
METALLBEARBEITUNG / 19 www.nortonabrasives.com/de-de +++++ +++++ ABMESSUNGEN ART.NR. VPE PREIS € UVP / St. 6 mm 7660739614 1 34,10 8 mm 7660739616 1 34,10 10 mm 7660739615 1 34,10 ABMESSUNGEN (mm) MAX. UMFANGSGESCHWINDIGKEIT SPEZIFIKATION ART.NR. VPE PREIS € UVP / St. 115 x 1,0 x 22,23 80 A60T-BF41 66252828255 25 1,70 125 x 1,0 x 22,23 80 A60T-BF41 66252828256 25 1,80 125 x 1,6 x 22,23 80 A60T-BF41 66252828257 25 1,90 ABMESSUNGEN (mm) MAX. UMFANGSGESCHWINDIGKEIT SPEZIFIKATION ART.NR. VPE PREIS € UVP / St. 50 x 6,0 x 6,35 80 A24R-BF01 66252828248 10 3,10 63 x 6,0 x 10,0 80 A24R-BF01 66252828249 10 3,30 76 x 7,0 x 10,0 80 A24R-BF01 66252828250 10 3,80 ABMESSUNGEN (mm) MAX. UMFANGSGESCHWINDIGKEIT SPEZIFIKATION ART.NR. VPE PREIS € UVP / St. 115 x 6,0 x 22,23 80 A24R-BF27 66252828251 10 3,80 125 x 6,0 x 22,23 80 A24R-BF27 66252828252 10 4,00 ABMESSUNGEN (mm) MAX. UMFANGSGESCHWINDIGKEIT SPEZIFIKATION ART.NR. VPE PREIS € UVP / St. 115 x 1,0 x 22,23 80 C60T-BF41 66252828253 25 1,70 125 x 1,0 x 22,23 80 C60T-BF41 66252828254 25 1,80 SPANNDORN • Spanndorne für den Einsatz auf Geradschleifern. • Damit können Sie Ihre Trenn- und Schruppscheiben richtig aufspannen, selbst wenn die Bohrung der Scheibe nicht dem Original-Spanndorn der Maschine entspricht. Diese Spanndorne sind für die sichere Montage und Einsatz dieser Scheiben ausgelegt. BLUE FIRE-TRENNSCHEIBEN FORM 41 90� BLUE FIRE-SCHRUPPSCHEIBEN FORM 41 FORM 27 30� FORM 41 90� METALL- BEARBEITUNG
20 / METALLBEARBEITUNG www.youtube.com/NortonAbrasivesEMEA METALLBEARBEITUNG PNEUMATISCHES GERADSCHLEIFER-SET • Set für das schnelle Trennen bei der Fahrzeugreparatur • Die Maschine wird mit einer festen Schutzvorrichtung und einem weichen Griff für sichere und angenehme Anwendungen geliefert. Sie ist 0,8 kg leicht, geräuscharm und verbraucht nur wenig Luft. • Alle mitgelieferten Norton Blue Fire-Scheiben sind 76 mm groß und passen auf die 3”-Maschine. • Hochleistungs-Trennscheibe 1,0 mm, für mehr Schnitte und eine längere Lebensdauer • 7,0 mm-Metall/Inox-Schruppscheibe für grobe Anwendungen BESCHREIBUNG MENGE PRO SET ART.NR. PREIS € UVP / St. Norton Geradschleifer 1 78072756398 513,00 Norton Blue Fire Inox-Trennscheibe für Geradschleifer 50 Norton Blue Fire Metal-Inox Schruppscheibe für Geradschleifer 10 Norton Standard-Schutzbrille 1 Werkzeugtasche 1 METALL- BEARBEITUNG
PRODUKTE FÜR BLECHBEARBEITUNG UND SCHRUPPEN NACH SCHWEISSARBEITEN Für das Schruppen nach Schweißarbeiten liefert Norton ein umfassendes Produktprogramm, entwickelt für die gebräuchlichsten Anwendungen in der Industrie. Für die Karosseriebearbeitung haben wir folgende Hochleistungsprodukte ausgewählt: • F827 - NorZon Fiberschleifscheiben • F100 - Aluminiumoxid Fiberschleifscheiben NORZON FIBERSCHLEIFSCHEIBEN F827 ++++ • Die Fiberschleifscheibe F827 mit dem Premium NorZon Schleifkorn zeichnet sich durch einen schnellen Schnitt, kombiniert mit hoher Abtragsleistung und langer Standzeit aus. • Ein exzellentes Produkt für den schnellen Abtrag von Altlacken und Rost, Bearbeiten von Schweißnähten, leichtes Entgraten und Beischleifen. • Die 0,8 mm dicke Fiberunterlage und die Kunstharzbindung machen die Scheibe stabil, flexibel und langlebig. • Die Fiberschleifscheiben sind mit einem aktiv kühlendem Füllstoff behandelt, die einen kühlen Schliff garantieren. KÖRNUNG 115 x 22 mm PREIS € UVP / 100 St. 125 x 22 mm PREIS € UVP / 100 St. 180 x 22 mm PREIS € UVP / 100 St. VPE Stück 36 63642539615 106,00 63642536483 119,00 63642533063 245,00 25 50 69957360053 98,00 63642539620 111,00 63642533064 224,00 25 60 63642539616 96,00 69957360057 106,00 63642533065 204,00 25 80 63642539617 87,00 63642539622 98,00 63642533066 197,00 25 120 63642533055 87,00 63642533056 98,00 63642533068 197,00 25 BEFESTIGUNG Auf Winkelschleifer in Kombination mit Befestigungsmutter und Stützteller für Fiberscheiben. METALLBEARBEITUNG / 21 www.nortonabrasives.com/de-de METALL- BEARBEITUNG
22 / METALLBEARBEITUNG www.youtube.com/NortonAbrasivesEMEA METALLBEARBEITUNG ABMESSUNGEN (mm) GEWINDE HÄRTE ART.NR. VPE Stück PREIS € UVP / St. 115 x 22 M 14 Mittel 69957382825 5 16,70 125 x 22 M 14 Mittel 69957382826 5 19,20 180 x 22 M 14 Mittel 69957382827 5 23,00 STÜTZTELLER • Geeignet für F827 und F100. • M14 Gewinde – Mittlere Härte. KÖRNUNG 115 x 22 mm PREIS € UVP / 100 St. 125 x 22 mm PREIS € UVP / 100 St. 180 x 22 mm PREIS € UVP / 100 St. VPE Stück 36 66623385741 87,00 66623385768 95,00 66623385760 188,00 25 40 66623385745 83,00 66623385770 94,00 66623385752 186,00 25 50 66623385747 79,00 66623385773 87,00 66623385793 178,00 25 60 66623385748 76,00 66623385775 81,00 66623385749 171,00 25 80 66623385750 72,00 66623385776 76,00 66623385746 165,00 25 120 66623385757 72,00 66623385779 76,00 66623385739 165,00 25 ALUMINIUMOXID FIBERSCHLEIFSCHEIBEN F100 • Robustes Aluminiumoxid-Schleifkorn und ergänzende Schleifzusätze machen F100 ideal für Stahl und Metalllegierungen. • Die 0,8 mm/0,6 mm dicke Faserunterlage sorgt für eine längere Standzeit. +++ BEFESTIGUNG Auf Winkelschleifer in Kombination mit Befestigungsmutter und Stützteller für Fiberscheiben. METALL- BEARBEITUNG
ENTGRATEN & ROST-/ LACKENTFERNUNG Tellerfächerschleifscheiben sind für leichten Materialabtrag, Grobschliff und Feinschliff in einer Anwendung entwickelt worden. Sie reduzieren die Bearbeitungszeit und senken die Kosten. BEFESTIGUNG Direkt auf den Winkelschleifer mit der Befestigungsmutter. SUPER BLEUE 4 FÄCHERSCHEIBE • Die Kombination aus SG-Keramik- und NorZon-Schleifkorn ermöglicht auch bei geringerem Anpressdruck eine ultimativ scharfe Schleifleistung • Die Gewebeunterlage bietet Stabilität und Langlebigkeit für aggressive Anwendungen • Der Fiberglasstützteller sorgt für eine längere Produktlebensdauer und ein gleichmäßiges Finish KORN 115 x 22 mm PREIS € UVP / St. 125 x 22 mm VPE Stück PREIS € UVP / St. 40 63642519005 5,40 63642519040 10 5,70 60 63642519006 5,40 63642519050 10 5,70 80 63642519025 5,40 63642519054 10 5,70 METALLBEARBEITUNG / 23 www.nortonabrasives.com/de-de METALL- BEARBEITUNG
24 / METALLBEARBEITUNG www.youtube.com/NortonAbrasivesEMEA METALLBEARBEITUNG ABMESSUNGEN (mm) SPEZIFIKATION MAX U/MIN FEINHEITSGRAD ART.NR. VPE Stück PREIS € UVP / St. 115 U2305 12.000 VORTEX 5AM 66254429268 10 34,10 125 U2305 12.000 VORTEX 5AM 66254496323 10 34,10 VORTEX RAPID-SCHEIBEN ++++ • Die Kombination aus Hochleistungsschleifkorn und gleichmäßigem Aufbau sorgt für verkürzte Nachbearbeitungszeit und erhöhte Werkstückqualität. • Das dicke Nylongewebe verhindert Zusetzen, Ablagerungen und bietet eine lange Lebensdauer. • 2 in 1: Für grobe Anwendungen mit Korn 80 bis hin zur Endbearbeitung geeignet. • Die Scheibe ist dank des integrierten Stütztellers mit dem kleinen Durchmesser länger einsetzbar. BEFESTIGUNG Direkt auf den Winkelschleifer mit der Befestigungsmutter. KÖRNUNG 115 x 22 mm PREIS € UVP / St. 125 x 22 mm PREIS € UVP / St. VPE Stück 40 63642502311 5,10 63642502315 5,30 10 60 63642502312 5,10 63642502317 5,30 10 80 63642502313 5,10 63642502318 5,30 10 120 63642502314 5,10 63642502326 5,30 10 VULCAN TELLERFÄCHERSCHLEIFSCHEIBEN ++++ • Das selbstschärfende Zirkonkorund-Schleifkorn in Verbindung mit der verbesserten Gewebeunterlage bietet einen aggressiveren und schnelleren Abtrag sowie eine höhere Festigkeit, Flexibilität und Verschleißfestigkeit. • Ein ideales Produkt für das Bearbeiten von Schweißnähten, Entfernen von alten Lackschichten und Korrosion sowie Feinschleifen wie z.B. von Türrahmen. • Neue Lamellenkonfiguration und verbesserte Schleifmitteldichte machen die Produktreihe ideal für Anwendungen mit niedrigem bis mittlerem Druck. BEFESTIGUNG Direkt auf den Winkelschleifer mit der Befestigungsmutter. METALL- BEARBEITUNG
ABMESSUNGEN (mm) FEINHEITSGRAD MAX U/MIN ART.NR. VPE Stück PREIS € UVP / St. 100 x 13 x 12 Extra Grob 8.000 66623304856 25 9,10 150 x 13 x 12 Extra Grob 8.000 66261099378 15 19,40 BLAZE RAPID STRIP - KERAMIK • Für den Einsatz auf Geradschleifern, Langhandschleifern und Bohrmaschinen. • Ideal für Ecken und enge Stellen. +++++ REINIGUNGSSCHEIBEN Mit dieser Produktreihe zur Lackentfernung und Reinigung können Sie unerwünschte Beschichtungen und Rost von metallischen Bauteilen auf einfache Weise entfernen. Diese Scheiben verfügen über eine starke offene Gewebestruktur, die aggressiven Materialabtrag mit einer kühlen, anpassungsfähigen Anwendung kombiniert, die das Werkstück nicht beschädigt. • Durch den Aufbau des Nylonfibers ist eine Formanpassung möglich, ohne Schleifriefen auf der Oberfläche zu hinterlassen. • Die offene Struktur verhindert ein Zusetzen und die Standzeit wird deutlich verlängert. • Kosteneinsparung durch den Wegfall einiger Arbeitsschritte, denn mit einer Scheibe können mehrere Anwendungen durchgeführt werden. • Ermöglicht eine gründliche Reinigung und gewährleistet eine ausgezeichnete Oberfläche für die nächsten Arbeitsschritte. METALLBEARBEITUNG / 25 www.nortonabrasives.com/de-de METALL- BEARBEITUNG
26 / METALLBEARBEITUNG www.youtube.com/NortonAbrasivesEMEA METALLBEARBEITUNG DURCHMESSER (mm) FEINHEITSGRAD MAX U/MIN ART.NR. VPE Stück PREIS € UVP / 100 St. 100 Extra Grob 8.000 66623303921 5 1.204,00 DURCHMESSER (mm) FEINHEITSGRAD ART.NR. VPE Stück PREIS € UVP / St. 100 x 10 x 8 Mittel 66254429562 10 4,60 BLAZE RAPID STRIP SPEEDLOK® TR PLUS - KERAMIK TR+ • Für den Einsatz auf Geradschleifern, Langhandschleifern und Bohrmaschinen. • Ideal für Ecken und enge Stellen. BLAZE RAPID STRIP-SCHEIBEN • Blaze Rapid Strip Scheiben für eine längere Standzeit und eine aggressive Schnittleistung! Für den Einsatz auf Winkelschleifern und ideal für die Bearbeitung großer Flächen. BEARTEX HIGH STRENGTH-SCHEIBEN • Starkes Schleifvliesmaterial mit Schleifkorn und Kunstharz beschichtet reißt nicht beim Einsatz an scharfen Kanten. • Das Kunstharz sorgt für ein hervorragendes Finish, ohne dass Nacharbeiten erforderlich sind. +++++ +++++ Einsatz mit TR Spanndorn; bitte separat bestellen DURCHMESSER (mm) SPEZIFIKATION FEINHEITSGRAD MAX U/MIN ART.NR. VPE Stück PREIS € UVP / St. 115 x 22 R9101 Extra Grob 12.000 66623303783 10 21,80 125 x 22 R9101 Extra Grob 11.000 66623303916 10 23,50 178 x 22 R9101 Extra Grob 8.000 66623303920 10 33,80 +++ ART.NR. VPE Stück PREIS € UVP / St. 63642586196 1 52,40 ABM. (mm) ART.NR. VPE Stück PREIS € UVP / St. <150 x 13 x 12 07660707022 10 6,40 <200 x 13 x 22 07660707023 12 10,30 SPANNDORN TR+ • Für Rapid Strip-Scheiben geeignet. SPANNDORN FÜR RS-SCHEIBEN • Spanndorn für Rapid Strip-Scheiben. METALL- BEARBEITUNG
DURCHMESSER (mm) FEINHEITSGRAD ART.NR. VPE Stück PREIS € UVP / 100 St. 100 Grob 63642585751 5 1.892,00 DURCHMESSER (mm) FEINHEITSGRAD MAX U/MIN ART.NR. VPE Stück PREIS € UVP / St. 115 x 22 Grob 11.000 63642585732 5 18,40 115 x 22 Grob (Hart) 12.000 66261009649 10 18,80 125 x 22 Grob 8.500 63642585749 5 20,40 125 x 22 Grob (Hart) 12.000 66261030655 10 21,30 RAPID STRIP-REINIGUNGSSCHEIBEN TR+ • Für den Einsatz auf Geradschleifern, Langhalsschleifern und Bohrmaschinen. • Ideal für Ecken und enge Stellen. RAPID STRIP-SCHEIBEN RSF • Für den Einsatz auf Winkelschleifern und ideal für die Bearbeitung großer Flächen. DURCHMESSER (mm) FEINHEITSGRAD ART.NR. VPE Stück PREIS € UVP / St. 100 x 13 x 6 Grob 63642557742 10 24,30 100 x 25 x 6 Grob 63642557745 5 32,10 150 x 13 x 8 Grob 63642557743 10 32,00 RAPID STRIP-SCHEIBEN RST • Für den Einsatz auf Geradschleifern, Langhalsschleifern und Bohrmaschinen. • Ideal für Ecken und enge Stellen. +++ +++ +++ • Durch den Aufbau des Nylonfibers wird eine Formanpassung erreicht, ohne Schleifriefen auf der Oberfläche zu hinterlassen. • Die offene Struktur verhindert Zusetzen und reduziert den Wärmeaufbau für eine hervorragende Oberflächenveredelung bereits bei der ersten Anwendung. • Hohe Abtragsleistung für Anwendungen, bei denen weniger Druck erforderlich ist. Einsatz mit TR Spanndorn; bitte separat bestellen METALLBEARBEITUNG / 27 www.nortonabrasives.com/de-de METALL- BEARBEITUNG
28 / METALLBEARBEITUNG www.youtube.com/NortonAbrasivesEMEA SCHNELLWECHSELSCHEIBEN ZUM SCHLEIFEN VON KLEINEN OBERFLÄCHEN Schnellwechselscheiben sind Schleifscheiben mit kleinen Durchmessern für die verschiedensten Anwendungen wie Beischleifen von Übergängen, Kantenbrechen oder Entfernen von Trennlinien und Maschinenmarkierungen. Diese vielseitigen Scheiben können zum Bearbeiten von leichten Konturen wie auch für gerade Oberflächen eingesetzt werden und arbeiten am effektivsten auf Druckluftwerkzeugen. BLAZE F980 TR • Das patentierte keramische Norton SG Schleifkorn liefert eine signifikante Abtragsleistung und Standzeit gegenüber Wettbewerbsprodukten mit geringem Anteil an keramischem Korn. • Fortschrittliche SuperGröße Beschichtung ermöglicht einen kühlen Schliff, reduziertes Zusetzen und Verglasen auf Edelstahl, Titan und Superlegierungen. • Verbesserte Kornhaftung für längere Standzeit und höhere Aggressivität. KÖRNUNG 50 mm PREIS € UVP / 100 St. 75 mm PREIS € UVP / 100 St. VPE Stück P36 66261058704 153,00 66261058708 288,00 25 P50 66261058705 141,00 66261058709 264,00 25 P60 66261058706 135,00 66261058711 246,00 25 +++++ MASCHINE Für den Einsatz mit Druckluftwerkzeugen, Geradschleifern. BEFESTIGUNG TR: Schnellwechselsystem mit einen Kunststoffaußengewinde (TR) mit Schaft. METALL- BEARBEITUNG
METALLBEARBEITUNG / 29 www.nortonabrasives.com/de-de NORZON-SCHEIBEN R884 TR • Hochwertiges selbstschärfendes NorZon-Schleifkorn für schnelle Zerspanungsleistung und hohe Abtragsleistungen. • Das SpeedLok Befestigungssystem ermöglicht einen schnellen und einfachen Scheibenwechsel und reduziert die Prozesszeit. • Schleifen, Beischleifen und Oberflächenveredelung sind mit dem gleichen Werkzeug möglich, da NorZon-Scheiben in einer Vielzahl von Körnungen erhältlich sind. ++++ Ø (mm) KÖRNUNG VPE Stück TR PREIS € UVP / 100 St. 50 36 63642597039 180,00 50 50 63642597045 159,00 50 60 63642597050 150,00 50 80 63642597052 139,00 50 75 36 63642597053 291,00 50 50 63642597057 262,00 50 60 63642597060 254,00 50 80 63642597062 232,00 50 Ø (mm) KÖRNUNG VPE Stück TR PREIS € UVP / 100 St. 50 36 63642560882 146,00 50 50 69957389455 140,00 50 60 63642556396 138,00 50 80 63642560884 135,00 50 120 63642560885 129,00 50 75 36 63642560886 189,00 50 50 69957389465 175,00 50 60 63642560887 164,00 50 80 63642560888 156,00 50 120 66261137003 141,00 50 BLAZE R980P TR • Premium-Keramikkorn liefert leistungsstarke Abtragsleistung auf Edelstahl, Stahl, Chrom-Kobalt und Titan, auch bei mittlerem Druck. • Hochwertiges keramisches Aluminiumoxid-Schleifkorn sorgt für einen kühlen, schnellen Schliff und eine lange Lebensdauer. • Die SuperGröße-Beschichtung enthält aktiven Füllstoff, der einen kühlen Schliff und eine längere Lebensdauer ermöglicht. +++++ * Auf Anfrage MASCHINE Zum Einsatz auf pneumatischen Geräten, Stabschleifern. TR: Schnellwechselsystem mit einem Kunststoffaußengewinde (TR) mit Schaft. MASCHINEN Für den Einsatz mit Druckluftwerkzeugen und Mini-Winkelschleifern. METALL- BEARBEITUNG
30 / METALLBEARBEITUNG www.youtube.com/NortonAbrasivesEMEA METALLBEARBEITUNG KÖRNUNG 50 mm PREIS € UVP / 100 St. EMPFOHLENER STÜTZTELLER VPE Stück 40 66261120104 367,00 63642556629 10 60 66261120109 362,00 10 80 66261120110 357,00 10 BLAZE MINI-TELLERFÄCHERSCHEIBE R980 TR • Die Scheiben mit der neuesten Generation von keramischem Aluminiumoxid- Schleifkorn liefern im Vergleich zu anderen Tellerfächerscheiben eine längere Standzeit auf Edelstahl, Titan und Superlegierungen. • Extra starke Kunststoffunterlage für aggressive und schnelle Anwendungen. • Premium SG-Schleifkorn bietet eine längere Lebensdauer als jede andere Fächerschleifscheibe. • Dritte Schicht SuperGröße mit Aktivfüller sorgt für einen kühlen Schliff und eine deutlich höhere Abtragsleistung. +++++ KÖRNUNG 50 mm PREIS € UVP / 100 St. 75 mm PREIS € UVP / 100 St. EMPFOHLENER STÜTZTELLER VPE Stück 40 66261180892 295,00 63642527476 464,00 63642556629 10 60 66261180893 295,00 66261180904 464,00 10 80 66261180894 295,00 63642527482 464,00 10 MINI-TELLERFÄCHERSCHEIBE R828 TR • Ideal zum Reinigen, Materialabtragen und zur Schweißnahtentfernung vor dem Auftragen einer Grundierung. • Das NorZon-Schleifkorn bietet hohe Abtragsleistungen bei mittlerem bis hohem Anpressdruck. • 50 mm oder 75 mm Nylon Unterlage bietet Flexibilität und ist ideal für Arbeiten an kleinen, schwer zugänglichen Stellen. ++++ * Auf Anfrage KÖRNUNG 50 mm VPE Stück PREIS € UVP / 100 St. 40 66261180889 10 932,00 60 66261180890 10 932,00 80 66261180891 10 932,00 MINI-FLEXI-FÄCHERSCHEIBE R828 TR • Wie auch die große Ausführung, kann man mit der Mini-FlexiFächerschleifscheibe konturierte Oberflächen innerhalb kleiner Bereiche beischleifen und bearbeiten. Mit der flexiblen Lamellenkonstruktion können leicht und schnell Ecken, Kanten und Schweißnähte bearbeitet werden. • Das NorZon-Schleifkorn bietet hohe Abtragsleistungen bei mittlerem bis hohem Anpressdruck. • Die Nylon-Unterlage ermöglicht Flexibilität bei Schleif- und Oberflächenveredelungsanwendungen und der kleine Durchmesser ermöglicht Arbeiten in schwer zugänglichen Bereichen. ++++ MASCHINE Zum Einsatz auf pneumatischen Geräten, Stabschleifern. MASCHINE Für den Einsatz mit Druckluftwerkzeugen und Mini-Winkelschleifern. MASCHINE Zum Einsatz auf pneumatischen Geräten, Stabschleifern. METALL- BEARBEITUNG
METALLBEARBEITUNG / 31 www.nortonabrasives.com/de-de KÖRNUNG FEINHEITSGRAD ART.NR. VPE Stück PREIS € UVP / 100 St. 75 Extra Grob 66261096557 25 929,00 50 Extra Grob 66623303912 25 727,00 100 Extra Grob 66623303921* 5 1.204,00 BLAZE RAPID STRIP TR • Starke Beschichtung der Norton SG Blaze aus keramischem Hochleistungskorund und einer verbesserten Kunstharzbindung hält 2-mal länger als Wettbewerbsprodukte. • Extrem vielseitige Scheibe für verschiedene Anwendungen einschließlich Lackabtragen, Reinigen und Veredeln, bietet ein vergleichbares Finish wie Surface Conditioning Scheiben. • Offene Struktur reißt auf stark verkrusteten Werkstücken nicht ein und kein Zusetzen bei weichen Materialien. +++++ * Einsatz mit TR Spanndorn; bitte separat bestellen KÖRNUNG 75 mm PREIS € UVP / 100 St. VPE Stück Mittel 66254497068 902,00 25 VORTEX RAPID BLEND OFFEN TR • Hochentwickelte Korntechnologie bietet einen kontrollierten Abtrag mit konstantem Finish und eine längere Standzeit (5 bis 8 mal länger als Wettbewerbsprodukte). • Die offene 3-dimensionale Nylon-Mikrostruktur, getränkt mit dem patentiertem Schleifkorn und der hochentwickelten Bindungstechnologie ermöglicht es dem Anwender das Schleifen von 3 Seiten - anwenderfreundlich und kein Schmieren! • Offene Struktur verhindert Zusetzen und ist daher ideal für weiche Metalle z.B. Aluminium, Messing, etc. ++++ RAPID STRIP TR • Der Aufbau des Nylonfibers, verleiht den Rapid Strip-Scheiben Flexibilität, damit sie nicht die Arbeitsflächen aushöhlen, sondern sich an ihre Konturen anpassen. • Die offene Struktur verhindert Zusetzen und reduziert den Wärmeaufbau für eine hervorragende Oberflächenveredelung bereits bei der ersten Anwendung. • Gute Abtragsleistung für Anwendungen, bei denen weniger Anpressdruck erforderlich ist. ++++ ABMESSUNGEN (mm) FEINHEITSGRAD ART.NR. VPE Stück PREIS € UVP / 100 St. 50 Extra Grob 63642588173 10 507,00 75 Extra Grob 63642588175 10 593,00 BEFESTIGUNG TR: Befestigungssystem mit einem Nylongewindeknopf auf einem Pad (TR) mit Spindel. BEFESTIGUNG TR: Roll-on/Roll-off-System mit einem Nylongewindeknopf auf einem Pad BEFESTIGUNG TR: Befestigungssystem mit einem Nylongewindeknopf auf einem Pad (TR) mit Spindel. METALL- BEARBEITUNG
32 / METALLBEARBEITUNG www.youtube.com/NortonAbrasivesEMEA METALLBEARBEITUNG DURCHMESSER (mm) SPEZIFIKATION FEINHEITSGRAD VPE Stück TR PREIS € UVP / 100 St. TS PREIS € UVP / 100 St. 50 S2103 Extra Grob 66623378336 217,00 - - 50 S2203 Grob 66623378340 217,00 - - 50 S2303 Mittel 66623378342 217,00 - - 50 S2403 Fein 66623378345 217,00 - - 50 S2503 Sehr Fein 66623378347 217,00 - - 50 75 S2103 Extra Grob 66623378337 322,00 - - 25 S2203 Grob 66623378341 322,00 66623378350 321,70 25 S2303 Mittel 66623378343 322,00 - - 25 S2403 Fein 66623378346 322,00 - - 25 S2503 Sehr Fein 66623378348 322,00 - - 25 VORTEX RAPID PREP SCM TR TS • Kombination aus hoher Schnittgeschwindigkeit von groben Körnungen und dem Finish von feinen Körnungen verlängert die Lebensdauer der Scheibe. • Neues Bindungssystem und geschützte Vortex Korntechnologie macht die Scheibe schmierfrei, setzt sich bei Aluminium oder weichen Materialien nicht zu. • Widerstandsfähiger gegen Kantenverschleiß und dadurch bis zu 4-mal längere Standzeit als Wettbewerbsprodukte. ++++ RAPID PREP AO SCM TR • Die offene Struktur verhindert Zusetzen auf weicheren Materialien und hat somit eine längere Standzeit. • Höherer Anteil an Schleifmitteln bedeutet, dass die Schnittgeschwindigkeit während der gesamten Lebensdauer konstant hoch ist. • Flexible Unterlage passt sich der Oberfläche an. ++++ DURCHMESSER (mm) SPEZIFI- KATION FEINHEITSGRAD TR PREIS € UVP / 100 St. VPE Stück 50 S2128 Extra Grob 66623378355 167,00 50 S2228 Grob 66623378359 167,00 50 S2328 Mittel 66623378363 167,00 50 S2428 Fein 66623378366 167,00 50 S2528 Sehr Fein 66623378372 167,00 50 75 S2128 Extra Grob 66623378356 289,00 25 S2228 Grob 66623378360 289,00 25 S2328 Mittel 66623378364 289,00 25 S2428 Fein 66623378382 289,00 25 S2528 Sehr Fein 66623378373 289,00 25 MASCHINEN Für den Einsatz auf Druckluftwerkzeugen und Mini-Winkelschleifern BEFESTIGUNG TS: Befestigungssystem mit einer Metall-Befestigung auf dem Pad (TS) mit Spindel. TR: Befestigungssystem mit einem Nylongewindeknopf auf einem Pad (TR) mit Spindel. MASCHINE Zum Einsatz auf pneumatischen Geräten, Stabschleifern. METALL- BEARBEITUNG
METALLBEARBEITUNG / 33 www.nortonabrasives.com/de-de BESCHREIBUNG ART.NR. AUSBLAS- RICHTUNG DROSSELART LUFTVERBRAUCH SPANNZANGE GEWICHT PREIS € UVP / St. 50 mm (2”) 22.000 MAX U/MIN (0,45 PS) Mini-Winkelschleifer 66261177765 Hinten Hebel 85 l/min 6 mm 0,742 kg 252,00 MINI-WINKELSCHLEIFER • Modell: Norton Mini-Winkelschleifer 50 mm (2”) mit Aufsatz für rechte Winkel. • 22.000 MAX U/MIN (0,45 PS). • Konzipiert für den Einsatz mit dem SchnellwechselStützteller, SpeedLok und Mini-Fächerschleifscheiben. • Nur mit 38 mm und 50 mm Schnellwechsel-Schleifscheiben und spindelmontierten Kleinschleifwerkzeugen verwenden. Das Zubehör muss eine Nenndrehzahl aufweisen, die größer ist als die auf dem Werkzeug angegebene Drehzahl. SET-INHALT ART.NR. VPE Stück PREIS € UVP / St. Norton Mini-Winkelschleifer 69957300298 1 477,00 Werkzeugtasche 1 50 mm Blaze Rapid Strip extra grobe Scheiben 10 50 mm Blaze F980 P36 Scheiben 25 50 mm Vortex Rapid Prep SCM mittlere Scheiben 10 50 mm Schnellwechselhalter TR 1 MINI-WINKEL- SCHLEIFER STARTER-SET Ideal für die Karosseriebearbeitung enthält das Set ein Sortiment von 35 SpeedLok-Schleifscheiben mit den gängigsten Körnungen zum Abziehen, Entgraten und für die Oberflächenbearbeitung sowie den neuen Norton Mini-Winkelschleifer. ANWENDUNGSTIPPS: • Druckluftwerkzeuge müssen während der gesamten Lebensdauer regelmäßig geschmiert werden. Luftmotor und -lager verwenden Druckluft für den Antrieb des Werkzeugs. Da der Luftmotor aufgrund von Feuchtigkeit in der Druckluft rostet, muss dieser täglich geschmiert werden. • Dies ist ein Werkzeug OHNE SCHUTZHAUBE und darf NIEMALS mit Trennscheiben oder anderen gebundenen Schleifscheiben verwendet werden. Verwenden Sie KEIN Produkt mit einer geringeren maximalen Drehzahl als die auf dem Werkzeug angegebene. METALL- BEARBEITUNG
34 / METALLBEARBEITUNG www.youtube.com/NortonAbrasivesEMEA METALLBEARBEITUNG SET-INHALT ART.NR. VPE Stück PREIS € UVP / St. Mini-Winkelschleifer Ø 50 mm (2”) 22.000 MAX U/MIN (0,45 PS) 78072707340 1 573,00 Blaze SpeedLok-Scheibe Ø 50 mm R980 P36 10 Blaze SpeedLok-Scheibe Ø 50 mm F980 P50 10 Blaze SpeedLok-Scheibe Ø 50 mm R980 P60 10 Blaze SpeedLok-Scheibe Ø 50 mm R980 P80 10 Vortex Rapid Blend-Scheibe Ø 50 mm 5 Blaze Rapid Strip-Scheibe Ø 50 mm TR 5 High Strength mittlere Scheibe Ø 50 mm 5 Stützteller für Mini-Winkelschleifer Ø 25 x 6 mm - mittel 1 Stützteller für Mini-Winkelschleifer Ø 50 x 6 mm - hart 1 Schutzbrille – Standard 1 Norton-Werkzeugtasche 1 MINI-WINKELSCHLEIFER-SET VOM MATERIALABTRAG BIS ZUM VEREDELN AUF METALL INKLUSIVE MASCHINE & SCHLEIFMITTEL (50 mm) Dieses Set enthält die Maschine und die Schleifmittel, die für alle Anwendungen zum Grobschliff, Entgraten und für die Feinbearbeitung von Metall benötigt werden. Der pneumatische Mini-Winkelschleifer ist ideal für alle kleinen Anwendungen in schwer zugänglichen Bereichen und wird mit einer Auswahl an Schleifmitteln für Anwendungen vom Entrosten über das Entfernen von Lack bis hin zur Oberflächenveredelung geliefert. Enthält auch harte und mittelharte Stützteller sowie eine Norton-Schutzbrille. Alle Produkte werden in einer praktischen wiederverwendbaren Norton-Werkzeugtasche geliefert. METALL- BEARBEITUNG
METALLBEARBEITUNG / 35 www.nortonabrasives.com/de-de SCHNELL- WECHSELHALTER TR • TR Befestigung: Schnellwechselsystem mit Kunststoffgewinde (TR) mit Schaft. SCHNELL- WECHSELHALTER TR+ • TR+ Befestigung. • Für 100 mm SpeedLok TR+ Scheiben. ABM. (mm) MITTEL PREIS € UVP / St. HART PREIS € UVP / St. VPE Stück 38 63642556629 30,30 - - 1 50 7660717817 30,90 63642586931 30,90 1 75 63642556631 36,20 66254401460 36,40 1 ABM. (mm) HART VPE Stück PREIS € UVP / St. 6 63642586196 1 52,40 METALL- BEARBEITUNG
RkJQdWJsaXNoZXIy MTM0NjUyNQ==